Juras

Matriculación PRESENCIAL Y REMOTA

El derecho de Matriculación para el año 2026 se estableció en $ 87.500, más la correspondiente cuota anual. Al momento de matricularse, deberá indicar si desea hacerlo como traductor, intérprete o ambos. 

En el caso de Traductores Públicos con título habilitante que deseen matricularse en más de un idioma, se deberá abonar una cuota anual por cada par de idiomas. El idioma español debe ser necesariamente uno de los idiomas de trabajo.

Tanto la cuota anual como la matrícula deberán abonarse por transferencia bancaria.

DATOS PARA EL PAGO

El pago se debe realizar en el Banco BBVA, en la Cta. Cte. en Pesos del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de San Juan:

CUENTA Nº: 072-325674/4

CBU: 0170072520000032567447

ALIAS: COLEGIODETRADUCTORES

CUIT: 30-70975302-5

 
Cuota anual 2026

El importe de la cuota anual para el pago del Colegio de Traductores es de:

  • $ 130.000 hasta el 31 de diciembre del 2026.
 

Matriculación presencial

1.- Llenar formulario SOLICITUD DE MATRICULACIÓN PRESENCIAL y adjuntar comprobante de pago.

2.- Enviar por correo electrónico a colegio@traductoresdesanjuan.com.ar en formato digital legible para revisión por parte del C.T.P.I.S.J. la siguiente documentación:   título original y fotocopia legalizada ante escribano público.

3.- Esperar confirmación de parte de C.T.P.I.S.J. respecto de la documentación enviada para luego coordinar fecha y hora de entrega de la documentación física más 2 fotos carnet (4×4). La fotocopia quedará en los archivos del Colegio de manera permanente.

4.- Confeccionar el sello en el cual deberá constar el nombre del traductor, título y lo siguiente indicado por el C.T.P.I.S.J.: N° de matrícula, N° de tomo y folio, «SAN JUAN» y la leyenda «INSC. C.T.P.I.S.J.». Si lo desea puede seleccionar texto y diseño, y enviar una foto por whatsapp al 264 546-0833 para confirmación u orientación. Por ejemplo:

NOMBRE

TRADUCTOR/A PÚBLICO/A DE [IDIOMA]

MAT. 00 – T° 0 – F° 0 – SAN JUAN

INSC. C.T.P.I.S.J.

5.- Consultar próxima fecha de toma de juramento por WhatsApp: 264 546-0833.

 

Matriculación remota

Próxima fecha: 28 de agosto del 2026

1.- Lea el Reglamento de matriculación remota aquí.

2.- Si cumple con los requisitos detallados en el Reglamento, llenar formulario SOLICITUD DE MATRICULACIÓN REMOTA.

3.- Aguarde a la confirmación del Área de Matriculación por correo electrónico para realizar el pago.

En caso de duda, comunicarse al WhatsApp  264 546-0833 o por correo electrónico a colegio@traductoresdesanjuan.com.ar con el asunto QUIERO MATRICULARME.

                                   SI TIENE DUDAS, NO REALICE NINGÚN PAGO SIN ANTES COMUNICARSE CON EL ÁREA DE MATRICULACIÓN.